[リストに戻る] [新着記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
| タイトル | ： Re^2: Sardelli & Modo Antiquo の新譜 |
| 投稿日 | ： 2021/01/24(Sun) 01:02 |
| 投稿者 | ： カーザヴェーチャ |
通りすがりさん、大変時間がかかりましたが、結局、Diapason誌が入手できず、サルデッリが
自身のフェイスブックに上げた該当箇所(ttps://www.facebook.com/photo?fbid=
10223647245039870&set=pcb.10223647246999919）の写真しかわかりませんでした。
ご参考までに拙訳を付しておきます。
「ヴェネツィアのマルチェッロ音楽院には、ピエタ慈善院の古文書の１つである、もともとは
ヴィヴァルディの弟子「ヴァイオリンのアンナ・マリーア」の私有物だった興味深い曲集が
伝わっている。それは緩徐楽章に通奏低音の旋律線も付された31曲からなるヴァイオリン協奏曲の
ソロのパート譜だ。これらの作品の大部分は他の出典から情報が得られるが、中には他のどこにも
出典がない作品もある。協奏曲を丸一曲、貴重な断片から再構築するのはフェデリコ・マリーア・
サルデッリのなせる業だ。氏はヴィヴァルディの作曲話法を熟知している数少ない一人で、
その慧眼は感動的だ。」