[リストに戻る] [新着記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]
| タイトル | ： Re^2: 再び曲名の由来が知りたくて |
| 投稿日 | ： 2021/10/10(Sun) 01:53 |
| 投稿者 | ： カーザヴェーチャ |
（これは松谷正彦さんが、2021/10/09(Sat) 23:24に「追記。RV153」のタイトルで立てたスレッドへのお答えを移したものです。）
DIVOXから1995年にリリースされた“Le humane passioni”（人間の情熱）と題されたこのCDは持っていますので、さっそく調べてみました。
RV153には“originale”（オリジナルの）が作品名のように配されていますが、これはヴィヴァルディ自身が自筆譜に書き込んだ不可解な注記です。
なぜ不可解かというと、この曲に少なくとも４つ異稿があるのですが、自身の覚え書きとして、または写譜屋にこれがオリジナルの楽譜だ
と示そうとしてヴィヴァルディが書き加えたのに、この後もう一回推敲した楽譜があるからです。ライナーノーツを書いたチェーザレ・
フェルトナーニも理由がわからないと述べています。いずれにしろ、松谷さんが疑問を抱かれた「変わり者」というタイトルではないので、
ご指摘のように、おそらくサイトの配信者の何かのミスではないかと思われます。
ところで、当サイトのBBSは、スレッドを書き足すことで一つの話題にクラスターを作るシステムになっておりますので、こちらのほうに
移動させていただきました。どうぞ悪しからず。なお、書き込みたいスレッドのアンダーライン部分をクリックすると、レスするための
フォーマットが開きますので、どうぞそちらをご利用ください。