ヴィヴァルディ 掲示板 疑問・質問
[リストに戻る]  [新着記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

タイトル お勧めのアリア(完)
投稿日: 2019/02/18(Mon) 18:55
投稿者カーザヴェーチャ

1730年RV 697「アルジッポ」*ARGIPPO
    Vidi appena un sol baleno(今稲妻が一筋光った)
    Suole ancora lamentarsi(相変わらず嘆いてばかり)
    Vado a morire per te(あなたのために死にに行くわ)

1732年RV 714「忠実な妖精」LA FIDA NINFA
    Amor mio, la cruda sorte(愛しい人よ、残酷な運命が)
    Perdo ninfa, ch’era una dea(許そう妖精よ、そなたは女神だった)
   Tra inospite rupi(荒涼とした断崖のはざまで)
   Dalla gioia e dall’amore(喜びと愛で)

1733年RV 723「モテズーマ(モンテスマ、モクテスマ)」*MOTEZUMA
    Brilleran per noi piu belle(我らのために一層美しく輝くだろう)
    Quel rossor ch’in volto miri(私の顔が紅潮しているのは)
    Sei troppo, troppo felice(お前は余りにも人が好過ぎる)
    In mezzo alla procella(嵐の只中を)

1734年RV 725「オリンピアーデ」L’OLIMPIADE
    Superbo di me stesso(自らを誇りに思って)
        Il fidarsi della speme(期待に胸を膨らませるのは)
    Del destin non vi lagnate(運命を嘆いてはならぬ)
    Mentre dormi, Amor fomenti(あなたが寝ている間に愛の神が甘き夢を育くみますように)
    Ne' giorni tuoi felici(二重唱)(幸せな日々の中で私のことを思い出しておくれ)
    Siam navi all'onde algenti(我らは氷のように冷たい波間に漂う小舟)
    Se cerca se dice(友達はと尋ねられたら)
    Lo seguitai felice(私は喜んで彼に付き従った)
    Son qual per mare ignoto(私は未知の海に抛りだされた漂流者)
    Non so donde viene quel tenero affetto(この優しい気持はどこから湧いてくるのか)

1735年RV 718「グリゼルダ」(LA) GRISELDA
    Vede orgogliosa l’onda(大きくうねる波を見て)
    Ritorna a lusingarmi(またも空しい期待を抱かせようと)
    Estinguiere vorrei la fiamma(このほむらを消したいと思えど)
    Agitata da due venti(二つの風に煽られて)
    Dal tribunal d’amore(愛の法廷では)
    Tu vorresti col tuo pianto(お前はそうやって涙を流して)
    Ombre vane, ingiusti orrori(空虚しい影が、謂れなき恐れが)

1735年RV 703「バヤゼット」(「タメルラーノ(ティムール)」)*(p) BAJAZET
    Quel ciglio vezzosetto(あの愛らしいまなざしが)
       Cruda sorte, avverso fato!(残酷な運命、いつも裏目に出る宿命よ)
    Dov’e la figlia?(娘はどこだ?)
    【注】1. Quel ...はリブレットにはあっても、現存の楽譜ではハッセのVedeste mai sul pratoに換えられているので、
       「アテナイデ」のQuanto posso a’ me fo schermoのメロディーにビオンディが歌詞を載せたものです。
        こちらのほうがよく知られています
       2. Cruda ...はヴィヴァルディのアリアではないので、断片的に楽譜が残って入るヴィヴァルディの
       「セミラーミデ」のVincerol’aspro mio fatoのメロディーにビオンディが歌詞を載せたものです。

1737年RV 705「ウティカのカトーネ(カトー)」CATONE IN UTICA
      Se mai senti spirarti sul volto lieve fiato(微かな風が頬をわたるのを感じているのでは?)
     Il povero mio core(哀れなわが心)
     Come in vano il mare irato(怒涛逆巻く海が押し寄せようと)

1738年RV 731「忠実なロズミーラ」*(p) ROSMIRA FEDELE
       La rondinella(ツバメが)
       La bella mia nemica(私の美しい敵よ)(他の作曲家?)    

1738年RV 711-G「ファルナーチェ(パルナケス)」FARNACE
       Nell’intimo del petto(胸の奥で)
        Al vezzeggiar(思わせぶりな顔つきで)
       Non tema senza stella(星が見えなくても恐れるな)
       Perdona, o figlio amato(ああ、最愛の息子よ、許しておくれ)


- 関連一覧ツリー (■ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ
Eメール
タイトル
メッセージ   手動改行 強制改行 図表モード
参照先
暗証キー (英数字で8文字以内)
  プレビュー

- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 暗証キー