ヴィヴァルディ 掲示板 疑問・質問
[リストに戻る]  [新着記事] [ワード検索] [過去ログ] [管理用]

タイトル お勧めのアリア(1)
投稿日: 2019/02/16(Sat) 01:36
投稿者カーザヴェーチャ

お待たせしました。

以下が現存するオペラすべてで、それぞれの作品で絞りに絞り込んだお勧めのアリアです。一遍には無理なので、
3回に分けて書き込みます。イタリア語の題名はCDの題名です。文字化けするのでアクセント記号は取ってあります。
*の印はnaiveやOPUS111ではないCDです。(p)は他の作曲家のアリアも織り込んだパスティッチョのオペラ作品です。
なお、アリアの題名はすべて拙訳です。

1713年RV 729「離宮のオットーネ(オットー大帝)」OTTONE IN VILLA
   Leggi almeno, tiranna infedele(少なくとも読み取っておくれ、暴君のような不実な女よ)
    Tu vedrai s’io ti mancai(あなたがいなくてどれほど寂しかったか分かると思うわ)
    Compatisco il tuo fiero tormento(苦しみにさいなまれている君に同情するよ)

1714年RV 819「オルランド・フリオーソ(狂乱のローラン)」ORLANDO 1714
    Taci, no ti lagnar(黙れ、文句を言うでない)
    Piangero, sin che l’onda del pianto(私は泣こう、涙の波が和らげてくれるまで)

1714年RV 727「狂人を装うオルランド(ローラン)」ORLANDO FINTO PAZZO
    Alla rosa rugiadosa(露を置いたバラへ)
    Non ti lagnar di me(私のことで不平を言わないで)
    Se garrisce la rondinella(ツバメが鳴いたら)
    Vedi spietato nelle mie pupille(無情な方、私の瞳を見て)
    Lo stridor, l’orror (地獄の身の毛のよだつうめき声叫び声が)
   
1716年RV 700「ポントス女王アルスィルダ」ARSILDA
    Fingi d’avere un cor(いかにも心があるような顔をして)
    Io son quel Gelsomino(私はあのジャスミンの花)
   Quel'usignuolo(あのナイチンゲールが)
  Son come farfalletta(私は小さな蝶のように)

1717年RV 719「ダリオ(ダレイオス)の戴冠」L’INCORONAZIONE DI DARIO
    D’un bel viso(美しいかんばせに)
Non mi lusinga vana speranza(空しい期待など抱かぬ)
    Sentiro fra ramo e ramo(枝から枝へ聞こえてくるだろう)
   
1718年RV 699「エジプトの戦場のアルミーダ」ARMIDA AL CAMPO D’EGITTO
    Nasce da tuoi diletti(あなたの喜びから生まれる)
    Armata di furore(怒りで身を鎧い)
    Tu mi togli alle ritorte(あなたは私の縛めを解くけれど)
    No, bel labbro, men sdegnoso(だめ、形の良い唇を怒りにゆがめないで)
   Agitata dai venti dall’onte(打ちひしぐ風に揺さぶられ)

1719年RV 736「テウッツォーネ」TEUZZONE
    Come suol la navicella(小舟がそうであるように)
    Vedi le mie catene(あなたは私の鎖を見て)
Son fra scogli e fra procelle(岩礁と嵐に挟まれて)
    Base al regno e guida al trono(王冠の礎、玉座への道標)

1720年RV 738「ティト・マンリオ(ティトゥス・マンリウス)」TITO MANLIO
    Orribile lo scempio(恐ろしい虐殺が)
    Grida quel sangue(あの血が叫ぶ)
    Dar la morte a te, mia vita(二重唱)(愛しい方、あなたの命を奪うなんて)
    Andro fida, e sconsolata(私は誠実な道を進もう、失意のうちに)
    Sonno, se pur sei sonno(眠りよ、もし眠りならば)
    Brutta cosa e il far la spia(スパイをするのは醜いこと)
    Sempre copra notte oscura(暗い夜はいつも覆ってしまう)


- 関連一覧ツリー (■ をクリックするとツリー全体を一括表示します)

- 返信フォーム (この記事に返信する場合は下記フォームから投稿して下さい)
おなまえ
Eメール
タイトル
メッセージ   手動改行 強制改行 図表モード
参照先
暗証キー (英数字で8文字以内)
  プレビュー

- 以下のフォームから自分の投稿記事を修正・削除することができます -
処理 記事No 暗証キー