そこにはこうあります。 By choice, the orchestra performs the baroque and classic repertory without a conductor, on original instuments, using suitable tuning and temperaments, and leaving to the first violin, in his capacity as concertmaster, the responsability of the preparation and interpretation, and direction of the performance.
Accademia I Filarmonici についてお話があったようですので,横から割り込みさせていただいて,少し書き込みさせていただきます。 I Filarmonici演奏のcdは,皆さんご存知のように結構出ておりまして,vivaidiはnaxos,tactusレーベルで,かなりの枚数となっております。確証はないのですが,音の響きからすると現代楽器使用の可能性が高いものが多く(naxos.tactusもほとんどか?),ブックレットにも古楽器使用の表記が見当たりません。また,The PIPE Listにも,現代楽器使用団体との表記が見えます。 ただし,dynamicレーベルでのcd(Bonporti Edition. 2000年からスタート。いやー渋い作曲家を取り上げたものです!)では ”on period instruments
『ドレスデン協奏曲集』のどの巻のライナーズ・ノートにも古楽器による演奏とはありませんが、 Accademia i Filarmoniciの公式サイトでは古楽器による演奏とあり、いつからそうなったのか、あるいはミン吉さんがおっしゃるように、 モダン楽器で演奏したり古楽器に取り替えたりという合奏団なのかもしれません。
The PIPE Listもご紹介いただきありがとうございます。これはアメリカとイギリスのヘンデル・ファンが運営しているサイトの一部で、 The PIPE Listとは「古楽器演奏団体リスト」の意で、PIPEとはPeriod Instrument Performance Ensemblesの頭文字を取ったものです。 以下がそのサイトですが、個人が集めている情報ですので、すべて網羅しているわけではなく、情報としては少し古い部分もあります。 たとえば、古楽器演奏家(ヴァイオリニスト)としてハジェットとマンゼが出てきますが、ビオンディやカルミニョーラなどは、合奏団員の一人としてしかヒットしません。 とはいえ、一度つかんだ情報の質は大変高いので、「お気に入り」にぜひ入れたいHPのひとつです。 http://www.gfhandel.org/bleissa/pipe/
> ただし,dynamicレーベルでのcd(Bonporti Edition. 2000年からスタート。いやー渋い作曲家を取り上げたものです!)では ”on period instruments
ここで、切れてしまっていますが、おそらく「…“と表示されている」ということでしょうか。 確かに、フランチェスコ・アントニオ・ボンポルティAntonio Francesco Bonporti(1672-1749)とは渋いですね。 私はこの人の作品は1971年に出たLP1枚(作品11-4,6,8,9、イ・ムジチ(ミケルッチ)SFX-8515)と、ヴァイオリン・ソナタの楽譜1曲しか持っておりません。 簡単にご紹介しますと、ボンポルティも“ヴィヴァルディ・ルネッサンス”と同じく、バッハによる編曲で世に知られることになった作曲家です。 最初は、バッハ自筆の筆写譜の中にあり、ボンポルティ作曲と書かれていないため、バッハの作品として旧『バッハ全集』に入れられました。 その後、事の真相が明らかになり、『新バッハ全集』では、「ボンポルティ作曲」と明記したうえで、BWVのAnh.173から176に分類されています。 バッハが編曲したのは1712年にボローニャで出版した作品10『10のインヴェンション』中の4曲ですが、 バッハの他にも、ここからパクった同時代の作曲家がいます。イギリスのヘンリー・エックレスHenry Eccles(1652頃-1742)で、 ヴァイオリン・ソナタト短調の第二楽章は、この作品10の第4番の第四楽章のソロのパートを、重音化を含めて5つほど音符に手を加えただけです。 舞曲名をイタリア語のコッレンテcorrenteからフランス語のクーラントcouranteに変えたのはイギリスで出版したからでしょう。 速度指定も原曲はPrestoなのにエックレスのほうはAllegro con spiritoです。この曲はヴァイオリンを習う人は大概弾く曲なので、 私もあとで原曲を入手して、「えっ、どっちが本物?!」と落ち着かない気分になったものでした。