貴重な情報ありがとうございます。確かに「folia」という単語は、どこかで聞いたことがあったように思います。ネット辞書や、ネット上でのこの言葉の使われ方を調べた範囲では、ポルトガル語では単数形の方が優勢かな?という感じがします。さぞかし、にぎやかな舞曲なのでしょうね。まだポルトガル本場のものは聴いたことがないので、いつか聴いてみたいものです(ヴィヴァルディのものは、こそこそとyoutubeで鑑賞しました。なかなか優雅でした)。